食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 專(zhuān)業(yè)英語(yǔ) » 英語(yǔ)短文 » 正文

理財(cái)秘籍:英媒評(píng)出省錢(qián)最怪20招

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2010-01-04
核心提示:Bizarre money-saving tips published by website 金融危機(jī)仍未消退,你研究出最好的省錢(qián)之道來(lái)捂緊錢(qián)袋了嗎?英國(guó)一家理財(cái)網(wǎng)站最近評(píng)出了省錢(qián)最怪的20種方法,從把孩子送去朋友家喝茶、撿起每一枚拾到的硬幣,到自己釀酒、不要每次都沖廁所,出門(mén)時(shí)關(guān)掉門(mén)鈴省電費(fèi),省錢(qián)

    Bizarre money-saving tips published by website

    金融危機(jī)仍未消退,你研究出最好的省錢(qián)之道來(lái)捂緊錢(qián)袋了嗎?英國(guó)一家理財(cái)網(wǎng)站最近評(píng)出了省錢(qián)最怪的20種方法,從"把孩子送去朋友家喝茶"、"撿起每一枚拾到的硬幣",到"自己釀酒"、"不要每次都沖廁所","出門(mén)時(shí)關(guān)掉門(mén)鈴省電費(fèi)",省錢(qián)怪招可謂五花八門(mén),令人咂舌。

    A list of some of the weirdest money-saving tips has been produced by a financial website (lovemoney.com) to mark the end of a year of recession.

    Top 20 tips:

    1. Getting so worked up by an exciting article that blood pressure goes up thereby increasing body temperature and reducing the need for heating.

    2. Use Parsley wine for its longevity because 'it still tastes like medicine after 15 years.

    3. Send the kids round to friends' houses around dinnertime. The advice is that it works best if they practice acting hungry first.

    4. Harvesting roadkill. Note when not to harvest: "…either due to excessive flatness or length of time it's been baking in the sun."

    5. Pick up every coin you find. A couple who have spent the last 12 years picking up every coin they have ever found amassed £360,000.

    6. Use your leftovers. Cut up used greetings cards and use the pieces to make new ones. With children going to a dozen parties every year it saves pounds.

    7. Hang onto the outside of the bus.

    8. Take a bath once a year and save GBP30. Do it with a friend and save double.

    9.Roasted dandelion root is an excellent coffee substitute (and it's de-caf).

    10. Brew your own beer and wine. You'll save money and you'll save on housing costs when you spend six months in rehab paid for by the NHS.

    11. Maximise the cats potential. One reader 'whiteburn' apparently "trained one cat to sit on knee and other to drape itself round neck, saving on heating."

    12. Choose parking carefully

    "Choose the far empty corner of the car park, so you can drive in forwards and out forwards saving about, err, 5p?

    13. Don't flush every time.

    14. Save your wee in milk cartons, water down and use as a high nitrate fertiliser. Double save on fertiliser and water.

    15. Move back home with the parents.

    16. Save money on carpeting by gluing a square of carpet onto each shoe.

    17. Use carpet cast offs.

    One reader who followed the tip said 'The floor was multicoloured but looked great and was all done for free because my dad had gone round the carpet shops and asked for any they were throwing out."

    18. Turn the thermostat down then save money by selling my freezer, boiler and radiators.

    19. Holiday House swap.

    Think this through as Louise600's circumstances may not be conducive: "I wonder if anyone will ever want a holiday swap to Huddersfield?"

    20. If you're going out, turn your doorbell off to save on electricity bills.

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
 
關(guān)鍵詞: 理財(cái) 秘籍
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 4.447 second(s), 844 queries, Memory 3.39 M