食品伙伴網(wǎng)服務(wù)號(hào)
 
 
當(dāng)前位置: 首頁(yè) » 專業(yè)英語(yǔ) » 專業(yè)詞匯 » 正文

公司的縮寫(xiě),Inc.和Ltd.有什么區(qū)別?

放大字體  縮小字體 發(fā)布日期:2020-08-12  來(lái)源:滬江英語(yǔ)  作者:foodtrans
核心提示:為什么蘋(píng)果公司叫Apple Inc.,而中國(guó)移動(dòng)卻是China Mobile Ltd.?這兩種公司縮寫(xiě)形式到底有什么區(qū)別呢?Ltd是Limited的縮寫(xiě),指的

為什么蘋(píng)果公司叫Apple Inc.,而中國(guó)移動(dòng)卻是China Mobile Ltd.?

這兩種公司縮寫(xiě)形式到底有什么區(qū)別呢?

Ltd是Limited的縮寫(xiě),指的是有限責(zé)任公司。

而Inc是Incorporated的縮寫(xiě),指的是股份有限公司。

簡(jiǎn)單來(lái)看,這兩類公司通?梢赃@樣區(qū)分:

1. 所有者數(shù)量限制(restrictions for members)

有限責(zé)任公司的所有者數(shù)量通常有限,而股份有限公司的所有者沒(méi)有限制,只要持有公司股份,你就是公司的一份子。

2. 商業(yè)規(guī)模(commercial size)

股份有限公司通常是大型商業(yè)組織,而有限責(zé)任公司一般是小型企業(yè)(也有例外)。

3. 股東責(zé)任(responsibilities of shareholders)

股份有限公司股東以其所持股份為限對(duì)公司承擔(dān)責(zé)任,而有限責(zé)任公司股東以其出資額為限對(duì)公司承擔(dān)責(zé)任。

(來(lái)源:滬江英語(yǔ))
 

更多翻譯詳細(xì)信息請(qǐng)點(diǎn)擊:http://www.trans1.cn
編輯:foodtrans01

 
[ 網(wǎng)刊訂閱 ]  [ 專業(yè)英語(yǔ)搜索 ]  [ ]  [ 告訴好友 ]  [ 打印本文 ]  [ 關(guān)閉窗口 ] [ 返回頂部 ]
分享:

 

 
推薦圖文
推薦專業(yè)英語(yǔ)
點(diǎn)擊排行
 
 
Processed in 0.059 second(s), 16 queries, Memory 0.89 M